Dao Is OpenSave
Translations with commentaries by Nina Correa. Site also includes the Seal Script characters used in the Guodian Laozi with English definitions, and a Taoist discussion forum. http://www.daoisopen.com/LaozisDaoDeJ...
LaoziSave
An article in the Stanford Encyclopedia of Philosophy by Alan Chan of the National University of Singapore on the Dao De Jing: its origins, various ancient texts and commentaries. http://plato.stanford.edu/entries/laozi/
Tao Te Ching - Book of WisdomSave
Hilmar Klaus provides translations of the Dao De Jing in German and English. He also includes the Chinese characters for the Guodian, Mawangdui and Wang Bi versions as well as the PinYin spellings. http://www.tao-te-king.org/
ZhongwenSave
Rick Harbaugh's Chinese text of the Tao Te Ching, hyperlinked to definitions of Chinese characters and to an English translation. http://zhongwen.com/dao.htm